Izve Kaj - Prevod Na Srpski

Perry bo poklical ob 6ih, da izve kaj se dogaja.

Perry æe zvati oko 6:00, da èuje što se dogaða.

Rekel je, da pride, če izve kaj o Mattu.

Rekao je da æe doæi samo sazna li nešto.

če te tipe najde Polzobi Tony pred nami in Giancarlo izve, kaj je bilo v mojem sefu, je z nami konec.

Ako ih Tony Pol a Z uba pronaðe prije nas, a Giancarlo sazna što je bilo u mom sefu, svi smo mrtvi.

Ampak kako drugače lahko Paris izve, kaj Helen resnično čuti do njega?

Pa kako inace Paris moze da natera Jelenu da mu pokaze sta zaista oseca.

Če izve kaj imam... bo naredil vse, da mi prepreči, da te vidim.

Ako sazna šta imam, uradiæe sve da me spreèi da te ne vidim.

Vsi govorijo o Applewhiteovih, ampak nihče ne izve, kaj skrivata.

Svi prièaju o Apelvajtovima, ali niko ne može da sazna šta taèno ti ljudi kriju.

Nobenemu ni treba vedeti, kaj si danes naredil, sinko, dokler nihče ne izve, kaj sem jaz naredil v 80-tih, in nekaj malega v 90-tih.

Niko ne mora da zna šta si uradio danas, sinko, sve dok niko ne otkrije šta sam ja radio tokom osamdesetih, i, na kratko, devedesetih.

Sploh veš, kaj se bo zgodilo z mano, če senat izve, kaj nameravaš?

Znaš li što bi mi se dogodilo ukoliko Odbor ikada dozna što se ovdje dogadja?

Pa še zelo bo jezen, če izve, kaj si počela.

I znam da bi ga jako uzrujalo da zna što si upravo radila.

Veš, da te bo Ziva ubila, če izve, kaj delaš, kar jaz ne vidim.

Znaš da æe te Ziva ubiti ako sazna da radiš ono što ja ne vidim!

Morali smo izvedeti, kdo ga je najel, zato sem prosil Kim, da izve kaj več.

Ali mi smo morali saznati, ko ga je umešao u to. Zato sam ga zamolio da uðe dublje. Prestala sam da ispravljam Stevea.

Vse bo v redu, smo, da izve, kaj mu je.

Biæe sve kako treba. Saznaæemo o èemu se tu radi.

Te skrbi, da ne bo pripravila rdeče preproge, ko izve, kaj njen prijatelj v resnice počne.

Brineš da ona neæe odmotati crveni tepih kada sazna èime se njen deèko bavi?

Rekli so, "Če svet izve kaj se tu dogaja, nas bodo zaprli."

Rekli su, "Ako svet sazna sta se ovde desava, zatvorice nas."

Ne. –Ni treba, da kdo izve, kaj se je zgodilo. –Pobegnil je.

Ne. Niko ne mora da zna šta se desilo. On je pobegao.

Če izve, kaj so storili Rusi, bo besna, ker ji nisem povedal.

Ako sazna šta su Rusi uradili pobesneæe što joj nisam rekao.

Če kdorkoli izve, kaj se je dogajalo v Lou Pine...

Ако ико сазна за оно, на шта си натрчао у "Лу Пајну"...

Clara se ni hotela zaustaviti, dokler ne izve... kaj se dogaja v tej hiši.

Клара није хтела да стане док не сазна... шта се дешава у тој кући.

Torej, če bi le lahko ugotovil način da izve kaj imam jaz,

O tome ti i prièam. Treba mi samo prilika da je startujem.

Prisežem pri svojem srcu, ampak kaj pa če izve, kaj pa potem?

Kunem se casnom pionirskom. Ali ako sazna, sto onda?

Mildew bi moral biti zadovoljen, ko izve kaj delajo zmaji ponoči.

Mildu æe biti sreæan da zna šta zmajevi rade noæu.

Toda če Klaus izve, kaj poskušava, naju oba ubije.

Ali ako Klaus sazna šta pokušavaš da uradiš, ubiæe nas sve.

Če izve, kaj si storil, bo želel vedeti, kako lahko živiš brez občutka krivde za vse, kar povzročiš.

Ako sazna šta si uradio, hteæe da sazna kako funkcionišeš da ne oseæaš krivicu.

Če ne ve, da sem živa, si vsaj zasluži, da izve kaj se mi je zgodilo.

Ako ne zna da sam živa, bar zaslužuje da zna šta mi se desilo.

Rekla je, da je blizu, zelo blizu, da izve, kaj se je zgodilo na čolnu.

Rekla je da je blizu, vrlo blizu da sazna što se dogodilo na brodu.

Zakaj ji nisi poslal sporočila, da izve kaj se je zgodilo?

Zašto joj nisi poslao poruku, da èuje šta se desilo?

Če izve kaj se je zares zgodilo, da so bili v to vpleteni vampirji in čarovnice, bo iskala in iskala tako dolgo, dokler ne bo zaradi tega ubita.

Ako sazna šta se stvaro dogodilo, pored vampira i veštica tražiæe i tražiæe dok nešto ne sazna i zbog toga strada.

Nič ne bo štelo. Saj ko izve, kaj si, te bo sovražil.

Ali to je nevažno, jer kad sazna šta si, odrašæe mrzeæi te.

Ko izve, kaj si danes naredila zanj, bo zelo ponosen nate.

Otkud znaš da æeš ga izgubiti?

Če šef izve, kaj počnem tu, me bo takoj odpustil.

Ako šef sazna što radim ovdje, najebat æu.

Kaj se bo zgodilo, ko tip nad njim izve, kaj se dogaja?

Šta æe se dogoditi kada njegov nadreðeni otkrije?

Kieran me bo poklical če izve kaj.

Kiren æe da me pozove ako nešto sazna.

Če izve, kaj nameravam, me bo ubila.

Kada sazna šta planiram, ona æe me ubiti.

Mislim, da je vedel, kaj bo, če agencija izve, kaj Bo zmore.

[Otkucava] [giggles] mislim da je znao što će se dogoditi kada agencija doznao što Bo mogao učiniti.

V Stockton grem, da še Oso izve, kaj se dogaja.

Ja ću se voziti do Stockton, neka Oso znati što se događa.

Celo ko izve, kaj si ji nameravala storiti?

Èak i kada bude saznala šta si planirala da joj uradiš? Èekaj. Šta?

Borila sem se, da noben otrok, rojen v Sužnjarjevem zalivu, ne izve, kaj pomeni biti kupljen ali prodan.

Борила сам се да ни једно дете рођено у Заливу трговаца робовима никада не сазна како је то да те купују и продају.

Premišljujem, kako se bo Anne razburila, ko izve, kaj sva naredila.

Mislim koliko æe Ana da se uznemiri kada sazna da smo ovo uradili.

Hakeem te bo ubil, ko izve, kaj si naredil. –Kaj si rekla?

Hakim æe te ubiti kad sazna šta si uradio. -Šta si rekla?

Ali postava naša sodi človeka, če ga prej ne zaslišijo in se ne izve, kaj dela?

Eda li zakon naš sudi čoveku dokle ga najpre ne sasluša i dozna šta čini?

Prevod od "izve kaj" do Srpski

Kako koristiti "izve kaj" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!